Blog

Roland (3 Jahre, 10 Monate alt)

Dez 2nd, 2012 | By Rozalia | Category: Blog

Második rövid film a 46 hónapos Roland monológjáról játék közben. Klick hier! Der zweite Kurzfilm (Roland 3,10) Klikk!



Roland (3,5 Jahre alt)

Nov 11th, 2011 | By Rozalia | Category: Blog

Itt egy rövid film a Roland Bencéről (a 2. neve Bence:-) Klikk!   Hier ist ein Kurzfilm über den dreieinhalbjährigen Roland (sein zweiter Vorname ist Bence) Klikk!  



Roland (3 Jahre, 2 Monate alt)

Apr 10th, 2011 | By Rozalia | Category: Blog

Egy rövid ízelítő a ma reggeli beszélgetésünkből, vonatos játék közben: Roland: “Ich habe viele Körner” (A reggelinél Roland rámutat néhány  tökmagra, ami a kenyérről hullott le.) Egy perccel később játék közben. Roland: “Ez itt Erdbeere. Ez itt Apfel. Ez itt Honig. Ez is Honig. ” (A játék tegnap estéről megy tovább: Közben a vagonon fekvő [...]



Roland (17 Monate alt)

Jun 28th, 2009 | By Rozalia | Category: Blog

Eljött a tudásszomj ideje: Roland alig tud leállni a mutogatással, amikor könyvet nézünk, mert minden szót tudni akar. Roland entwickelt seinen Wissendurst: er zeigt beim Bilderbuchanschauen ständig auf etwas, was er wissen / hören möchte. Er versteht mitlerweile unendlich viele Wörter, aber er spricht keins so richtig aus (weder auf Ungarisch noch auf Deutsch).



Roland (16 Monate alt)

Mai 21st, 2009 | By Rozalia | Category: Blog

2009. május 21. Tegnap óta játszadozik Roland a “papa” szóval: “papa-apa“. Papa az apa Papa persze teljesen odáig van… Ha valami kell Rolandnak, pl. víz, akkor elvisz a megfelelő helyre és rámutat. Az én hibám, hogy eddig nem úgy tettem, mintha nem érteném Eddig egy könyv volt a kedvenc (Biene Maja), de már a több [...]



Roland (14 Monate alt)

Mrz 20th, 2009 | By Rozalia | Category: Blog

Magyarul Az első igazi szó még várat magára, de megértjük egymást rendesen kimondott szavak nélkül is (Nem aggódunk, mert néhány kétnyelvű gyermek (tehát nem mind), lassabban kezd el beszélni, mint az egynyelvű társai.) Roland egyébként egyre több szót ért, mert reagál rájuk: pl. Socken, Banane, Flasche, Schlafsack, Schlafanzug, Wasser, Auto, Baby, Hund, Flugzeug, Ball, Affe, [...]



Roland (12 Monate alt)

Jan 6th, 2009 | By Rozalia | Category: Blog

Roland egyre több szót ért, de nem beszéli, hanem a testbeszédet használja. Ha rákérdezek dolgokra könyvlapozgatás közben, akkor addig keresi azt, amíg meg nem találja és rámutat a mutatóujjával a megelelő képre. Eleinte a “wau-wau” csak kutya volt, mostanában viszont sok minden más Roland úgy tűnik, hogy zenekedvelő. Legalábbis már most vannak “kedvencek”. Ha ismerős [...]



Roland (11 Monate alt)

Dez 6th, 2008 | By Rozalia | Category: Blog

Mindig, amikor a kedvenc könyvéből (Biene Maja) felolvasok, picit ugrándozom ülve egy biz. résznél a szövegnek megfelelően és néhány hete Roland is elkezd ütemes mozogni, ahogy ahhoz a részhez érek Ahogy zenét hall, elkezd ütemre mozogni. Amikor a nagymamit (Oma) látja, akkor rögtön “egy”-et mond (legalábbis valami hasonló szót), mert a nagyi többször is számolt [...]



Roland (10 Monate alt)

Nov 11th, 2008 | By Rozalia | Category: Blog

Roland (10 hónapos) Èn:  “Wo ist der Tiger?” Roland addig keresi a tigrist a tekintetével, amíg meg nem találja, aztán rámutat. Ich: “Wo ist die Schnecke?” Roland addig keresi a csigát a tekintetével, amíg meg nem találja, aztán rámutat. Ezeket a szavakat érti: Mama (ez én vagyok) , Tiger, Schnecke, Ball, Auto. Roland (10 Monate [...]